KI-Übersetzungsdienste von MotaWord
KI-Übersetzungen sind zwar schnell, aber sie verwechseln Fachterminologie, Tonfall und Kontext immer noch oft genug, dass es ins Gewicht fällt. MotaWord kombiniert KI-Geschwindigkeit mit menschlicher Überprüfung, sodass Ihre Veröffentlichungen nicht nur schnell, sondern auch präzise sind.
Kontaktieren Sie uns/f/84976/1065x1014/1f20ba3e5a/ai-translation-services.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
KI-Übersetzung ist auf Geschwindigkeit und Skalierbarkeit ausgelegt und eignet sich daher ideal für große Inhaltsmengen. Menschliche Übersetzung hingegen ist auf Nuancen, klangliche Genauigkeit und druckfertige Qualität ausgelegt. Beide Optionen stehen zur Verfügung, sodass Sie die für Ihr Projekt passende Genauigkeitsstufe wählen können.
/f/84976/1030x946/1788ef0587/ai-translation-vs-human-translation.png)
Im Gegensatz zu generischen Online-Übersetzern lässt sich dieses System an Ihre Terminologie, Ihren Tonfall und Ihre Formatierungsvorlieben anpassen. Sie können Glossare und Styleguides hochladen, um sicherzustellen, dass die Ausgabe Ihrer Markenstimme entspricht. Es operiert innerhalb einer sicheren, professionellen Plattform und nicht als öffentliches Tool.
/f/84976/1030x1032/d7ff19fbd7/how-it-differs-from-basic-machine-translation.png)
Übersetzungen werden innerhalb weniger Minuten nach dem Hochladen erstellt, selbst bei größeren Dokumenten. Dadurch eignet es sich ideal für Teams, die schnell mehrsprachige Inhalte benötigen, ohne stunden- oder tagelang warten zu müssen. Der Prozess ist von Anfang bis Ende vollständig automatisiert.
/f/84976/1038x1040/690d07ec8f/turnaround-time.png)
Ihre übersetzte Datei behält das ursprüngliche Layout und die Struktur bei. Tabellen, Überschriften, Listen und Designelemente bleiben erhalten, sodass Sie nichts manuell neu formatieren müssen. Das Ergebnis sieht aus wie Ihre Originaldatei, nur in einer anderen Sprache.
/f/84976/1040x1054/be5c673c8c/formatting-preservation.png)
Das System unterstützt eine breite Palette von geschäftlichen und technischen Dateitypen. Sie können gängige Formate wie Office-Dateien, PDFs und strukturierte Web- oder Softwaredateien hochladen. Dies ermöglicht es Teams, bestehende Materialien ohne Konvertierungsschritte zu übersetzen.
/f/84976/1038x952/f752fa296d/supported-file-formats.png)
Sie können Glossare, Terminologielisten und Stilregeln bereitstellen, damit die Übersetzungen Ihren internen Standards entsprechen. Dadurch wird sichergestellt, dass Produktnamen, Fachbegriffe und der Tonfall in allen Projekten korrekt bleiben. Mit der Zeit passt sich das System Ihren Vorlieben an.
/f/84976/1038x646/e4cfd05b7b/custom-terminology-brand-voice.png)
Die Plattform merkt sich frühere Übersetzungen und verwendet sie automatisch wieder. Dies verbessert die Konsistenz, reduziert die Kosten für wiederholte Texte und beschleunigt zukünftige Projekte. Teams profitieren von gemeinsam genutzten sprachlichen Ressourcen über verschiedene Benutzer und Abteilungen hinweg.
/f/84976/1038x595/8999ca8678/continuous-learning-translation-memory.png)
Wann sollte man ausschließlich KI-Übersetzung verwenden?
KI-Übersetzungen funktionieren am besten dann, wenn Geschwindigkeit und Umfang wichtiger sind als stilistische Nuancen, zum Beispiel:
Interne Dokumente und Berichte
Produktkataloge oder Handbücher
Übersetzungsentwurf zur Überprüfung
Für juristische, medizinische, Marketing- oder zertifizierte Materialien wird eine Übersetzung durch einen Menschen oder eine von einem Menschen geprüfte Übersetzung empfohlen.
Ihre Dateien werden innerhalb einer sicheren Infrastruktur unter Verwendung verschlüsselter Datenübertragung verarbeitet. Strenge Datenschutzvorkehrungen und solide Informationssicherheitspraktiken schützen Ihre Inhalte. Die Plattform arbeitet gemäß anerkannten Compliance-Standards, einschließlich SOC 2 Typ II.
KI-Übersetzung kann über API-Zugriff direkt in Ihre Systeme integriert werden. Dies ermöglicht es Ihnen, Arbeitsabläufe zu automatisieren, Inhalte in Echtzeit zu übersetzen und Verbindungen zu CMS-Plattformen, Apps oder internen Tools herzustellen. Es eignet sich ideal für Unternehmen, die große Mengen mehrsprachiger Inhalte benötigen, ohne diese manuell hochladen zu müssen.
/f/84976/1044x978/df9787608a/ai-translation-services-with-api-integration.png)
Zusätzliche Optionen und Integrationen
Sie können die Funktionalität je nach Ihren Workflow-Anforderungen erweitern:
API- und Systemintegrationen verfügbar
Optionale menschliche Nachbearbeitung jederzeit
Mehrbenutzerzugriff für Teams
Für juristische, medizinische, Marketing- oder zertifizierte Materialien wird eine Übersetzung durch einen Menschen oder eine von einem Menschen geprüfte Übersetzung empfohlen.
Sollten Sie Hilfe bei der Optimierung Ihrer Ergebnisse oder der Verbesserung Ihrer Leistung benötigen, stehen Ihnen unsere Support-Spezialisten gerne zur Verfügung. Sie können Probleme mit Dateien beheben, Abschnitte überprüfen oder Sie bei Bedarf zur manuellen Bearbeitung anleiten. Ziel ist es, sicherzustellen, dass jede Übersetzung Ihren Erwartungen entspricht.
/f/84976/1024x1052/da07466305/support.png)
Erste Schritte
Der Einstieg ist ganz einfach: Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit, und Ihr Konto kann für die KI-Übersetzung aktiviert werden. Sie können auch eine Pilotphase oder eine kostenlose Testversion anfordern, um die Leistung vor einer endgültigen Entscheidung zu testen. Dies ermöglicht Ihnen die Beurteilung der Qualität und der Passung zum Arbeitsablauf.
Häufig gestellte Fragen
KI-Übersetzungen können eine sehr hohe Genauigkeit bei strukturierten, technischen oder sich wiederholenden Inhalten erzielen, insbesondere wenn sie mit Ihren Glossaren und früheren Übersetzungen trainiert werden. Menschliche Übersetzer sind jedoch nach wie vor besser darin, Nuancen, kulturellen Kontext und kreativen Tonfall einzufangen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, nutzen viele Organisationen KI für die Geschwindigkeit und ziehen eine menschliche Überprüfung hinzu, wenn Präzision von entscheidender Bedeutung ist.
Die Preisgestaltung für KI-Übersetzungen wird individuell auf Basis von Faktoren wie Sprachpaaren, Volumen und Integrationsanforderungen angepasst. Dieses flexible Modell stellt sicher, dass Sie nur für das bezahlen, was Sie nutzen, anstatt für feste Abonnements. Um einen genauen Preis zu erhalten, können Sie ein individuelles Angebot anfordern, das auf Ihren Projektdetails basiert.
MotaWord AI Translation funktioniert mit praktisch jedem Dokumenttyp, einschließlich Word-Dateien, PDFs, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und mehr. Es eignet sich besonders gut für strukturierte oder textlastige Dateien, kann aber problemlos mit einer Vielzahl von Formaten umgehen.
Ja. Teams können ein Konto gemeinsam nutzen und auf dieselben Ressourcen zugreifen, wie z. B. Übersetzungsspeicher, Glossare und Styleguides, wodurch die Konsistenz über alle Benutzer und Projekte hinweg gewährleistet wird.
Ja. Sie können jederzeit nach Erhalt Ihrer KI-Übersetzung eine professionelle Nachbearbeitung durch einen menschlichen Übersetzer anfordern, falls Sie eine zusätzliche Qualitätssicherung oder Verfeinerung benötigen.
Ja. Das übersetzte Dokument behält das ursprüngliche Layout bei, einschließlich Überschriften, Tabellen, Listen und der Gesamtstruktur, sodass Sie es nicht manuell neu formatieren müssen.
Ja. Wir bieten Ihnen rund um die Uhr Unterstützung bei technischen Fragen, Dateiproblemen und zur Verbesserung Ihrer Übersetzungsergebnisse.
Ja. Sie können den Service im Rahmen einer Test- oder Pilotphase ausprobieren, um Qualität, Geschwindigkeit und Workflow-Kompatibilität zu beurteilen, bevor Sie sich endgültig festlegen.
Kundenbewertungen
Schließen Sie sich über 120.000 zufriedenen Kunden an.
Wir sind stolz darauf, einen stets präzisen und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen aus 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website können Sie sich bei Ihren Übersetzungsanforderungen auf uns verlassen.
Lesen Sie alle 1.744 BewertungenWir haben die Zusammenarbeit mit dem Team als hervorragend empfunden und waren von ihrer Professionalität, Reaktionsschnelligkeit und Detailgenauigkeit wirklich beeindruckt. Die Kommunikation war durchweg klar und zeitnah, was den gesamten Prozess reibungslos und einfach gestaltete. Trotz des engen Zeitplans war das Team flexibel, entgegenkommend und hat uns sehr unterstützt, unsere Fristen einzuhalten. Die Qualität der Arbeit war hervorragend, und es war deutlich, dass sie sich die Zeit genommen hatten, unsere Bedürfnisse zu verstehen. Insgesamt war die Zusammenarbeit mit ihnen ein Vergnügen, und wir würden ihre Dienste jedem wärmstens empfehlen, der ein zuverlässiges und professionelles Team sucht.
Ich habe meine Dokumente zur Übersetzung eingeschickt, und innerhalb weniger Stunden war die Übersetzung fertig und wurde mir per E-Mail zurückgesandt. Ich hatte bestenfalls damit gerechnet, es am nächsten Tag zu erhalten, daher hat es mir die schnelle Lieferung sehr erleichtert. Ich war auch vom professionellen Format und der Liebe zum Detail sehr beeindruckt. Herzlichen Dank! Ich kann ihren Service wärmstens empfehlen.
Die Übersetzung erfolgte schnell und präzise. Sehr gute Arbeit. Guter Preis ohne versteckte Kosten.
Schnelle Reaktion, ich habe mein übersetztes Dokument noch am selben Tag erhalten und außerdem sind die Preise gut.
Ausgezeichneter Übersetzer und hervorragende Übersetzung meiner Geburtsurkunde. Ich habe eine Geburtsurkunde persönlich von einem Notar übersetzen lassen, und die Übersetzung war nicht korrekt, aber mit MotaWord war alles genau so, wie ich es brauchte. Vielen Dank an das gesamte MotaWord-Team. Gott segne euch alle.
Ihr habt meinen handgeschriebenen Namen auf der Karte nicht übersetzt, aber nachdem ich mit einer Assistentin gechattet hatte, hat sie mir geholfen und es sofort korrigiert, ein großes Lob an sie.
Vor einigen Jahren wurde ein Fehler gemacht, der erst jetzt bemerkt wurde. Ich wandte mich an die Öffentlichkeit und bat um Hilfe. Der Fehler wurde umgehend und kostenlos behoben. Ich weiß die Berücksichtigung meines Falles sehr zu schätzen. Du hast meinen Respekt verdient. Vielen Dank!
Der Bewertungsservice war schnell, die Lieferzeit entsprach den Erwartungen und dem Angebot. Der Bericht war umfassend und sachlich.
Benötigen Sie weitere Unterstützung?
Gerne beantworten wir all Ihre Fragen. Gerne arrangieren wir mit einem unserer Kollegen eine Live-Demo für Ihr Unternehmen. Wenn Sie eine schnelle und genaue Übersetzung innerhalb des Budgets benötigen, sind Sie bei uns genau richtig. Alles, was Sie tun müssen, ist uns zu kontaktieren.
Powered by MotaWord