Todos os idiomas, uma solução

Serviços de Tradução, Avaliação e Interpretação Certificados

A MotaWord combina uma plataforma de tradução colaborativa com linguistas profissionais para fornecer serviços de tradução, interpretação e avaliação de forma mais rápida e a um custo menor.

Trustpilot Trustpilot Net Promoter Score: 86

Aprovado por marcas globais

Harvest ETFs
Harvest ETFs

Nossa Tecnologia

Infraestrutura e plataforma principal criadas para flexibilidade e escala.

infrastructure

Infraestrutura

Preparado para Alto Volume

arrow-down arrow-up

O MotaWord foi desenvolvido para escalabilidade na web desde o primeiro dia. Gerenciamos projetos de tradução e infraestrutura de localização para empresas, pequenas empresas e pessoas físicas.

A infraestrutura, os produtos e as equipes da MotaWord são projetados da maneira mais segura, de forma que as equipes possam usar nossos produtos e serviços à sua maneira e, ao mesmo tempo, aderir às diretrizes e padrões de sua organização.

Com uma equipe dinâmica, vem uma infraestrutura flexível e preparada para o futuro. O layout técnico da MotaWord permite todos os tipos de configurações e cenários para um futuro desconhecido, sejam eles novos fluxos de trabalho social ou grandes aumentos de IA.

Platform

Plataforma

Plataforma principal + TMS

arrow-down arrow-up

Criamos nosso próprio TMS em 2014 porque nada mais se encaixava no futuro que imaginávamos. Ainda hoje continuamos a desenvolver esse projeto. Nosso TMS consegue até mesmo traduzir imagens nativamente, em tempo real.

O TMS da MotaWord é completo: formatos de arquivo, glossários, guias de estilo, memórias de tradução, gerenciamento de usuários em tempo real... você pode esperar dele tudo o que você faz com qualquer outro TMS e muito mais... Nossa infraestrutura e plataforma foram projetadas para se expandir em vários serviços, da tradução à transcrição ou até mesmo dublagem e criação de conteúdo.

Com o recente lançamento do nosso mais novo editor de tradução, agora nos sentimos orgulhosos de nossa experiência de edição. Nossos tradutores, revisores, editores e clientes criam textos mágicos neste editor de tradução com sequências infinitas (sem paginação!) , sensação natural quando você está focado, interações em tempo real... Como pioneiro no setor, você pode até mesmo recriar suas imagens e arquivos PDF em um idioma de destino!

Usamos muitos fluxos de trabalho inteligentes e IA em toda a plataforma da MotaWord para permitir as melhores experiências para todos: pedidos mais rápidos para nossos clientes do setor, tradução suave para nossos tradutores... tudo com nossos mecanismos de cotação inteligentes, nossos próprios modelos de IA/ML, como Embedded Translation, DocAI, QA e OwnMT; e uso adequado de LLMs para fazer mágica.

Connected

Conectado

API, SDKs, CLI

arrow-down arrow-up

Temos orgulho da nossa plataforma amigável para desenvolvedores, que oferece uma ampla gama de APIs de tradução que você pode programar em qualquer linguagem e ambiente com diversos SDKs. Você pode até usar nossa ferramenta motaword CLI para automações interessantes!

Nem é preciso dizer que, com uma plataforma tão amigável para desenvolvedores, desenvolvemos muitas integrações até agora. Interessado em trazer um novo? A uma conversa de distância.

Cada cliente é único, assim como cada projeto de tradução. Estamos sempre dispostos a trazer novos tipos de automações e ferramentas à sua disposição para aliviar algumas das dificuldades do fluxo de trabalho.

Culture

Cultura

Todos contribuem

arrow-down arrow-up

Na MotaWord, todas as equipes têm voz ativa no desenvolvimento do produto. Gerentes de comunidade, equipes de vendas, engenheiros e designers contribuem para as discussões sobre produtos e engenharia, garantindo que as decisões tecnológicas sejam baseadas nas reais necessidades dos clientes.

Na MotaWord, todos os membros da equipe contribuem para a evolução da plataforma, não apenas a equipe de engenharia. É assim que conseguimos melhorar mais rápido do que um fornecedor de software típico.

Criamos tecnologia em torno de um problema: a tradução geralmente é lenta porque é sequencial. A plataforma da MotaWord permite que vários tradutores trabalhem no mesmo documento simultaneamente, reduzindo o tempo de entrega sem comprometer a qualidade.

Guiada por uma visão de inclusão e excelência, a MotaWord tem a missão de revolucionar os serviços de tradução. Nossas equipes de busca por tecnologia se dedicam a criar uma plataforma que não apenas atenda às necessidades atuais, mas também antecipe os desafios de amanhã.

Explore nossos serviços de tradução por idioma.

Do espanhol ao mandarim, do árabe ao tagalo, veja como a MotaWord oferece suporte a traduções certificadas, localização de sites e interpretação em mais de 120 idiomas.

AfricânerAkanAlbanêsAmáricoÁrabeArmênioAssamês (Índia)AzerbaijãoBascoBielorrússiaBengaliBósnia ianbúlgarobirmanêscambojanocatalãochinês Chinês simplificado TradicionalCroataTchecoDariHolandêsEstonianoFarsiFilipinoExplore todos os mais de 120 idiomas suportados →

Avaliações de clientes

Junte-se a mais de 120.000 clientes satisfeitos.

★★★★★4,941.744 avaliações

Temos orgulho em oferecer um serviço consistente e preciso. Com 4,94 estrelas em 1.744 avaliações no Trustpilot e em nosso site, você pode confiar em nós para suas necessidades de tradução.

Leia todas as 1.744 avaliações

Tivemos uma excelente experiência trabalhando com a equipe e ficamos genuinamente impressionados com o profissionalismo, a capacidade de resposta e a atenção aos detalhes. A comunicação foi clara e oportuna do início ao fim, o que tornou todo o processo tranquilo e fácil. Apesar do prazo apertado, a equipe foi flexível, prestativa e nos apoiou muito para que conseguíssemos cumprir nossos prazos. A qualidade do trabalho foi excelente e ficou claro que eles dedicaram tempo para entender nossas necessidades. No geral, foi um prazer trabalhar com eles e, sem dúvida, recomendamos seus serviços a qualquer pessoa que esteja procurando por uma equipe confiável e profissional.

Dulanya B.
21 de setembro de 2026 · Trustpilot

Enviei meus documentos para tradução e, em poucas horas, eles concluíram a tradução e me enviaram o arquivo de volta por e-mail. Eu esperava receber o produto no dia seguinte, no máximo, então recebê-lo tão rapidamente tornou tudo muito mais fácil para mim. Fiquei muito impressionado com o formato profissional e a atenção aos detalhes. Muito obrigado! Recomendo vivamente os seus serviços.

Prezado Cliente
30 de agosto de 2026 · Trustpilot

A tradução foi rápida e precisa. Muito bom trabalho. Bom preço, sem custos ocultos.

Marco W.
25 de agosto de 2026 · Trustpilot

Resposta rápida, recebi meu documento traduzido no mesmo dia e os preços são bons.

Ricardo D.
29 de julho de 2026 · Trustpilot

Excelente tradutor e tradução da minha certidão de nascimento. Fiz a tradução da minha certidão de nascimento pessoalmente em um cartório e a tradução não ficou precisa, mas com a MotaWord tudo ficou exatamente como eu precisava. Agradecemos a toda a equipe da MotaWord. Que Deus abençoe a todos vocês.

Rasoul
10 de setembro de 2026 · Trustpilot

Vocês não traduziram meu nome escrito à mão no cartão, mas depois que conversei com uma atendente, ela me ajudou e corrigiu imediatamente. Parabéns para ela!

Deus E.
26 de agosto de 2026 · Trustpilot

Um erro foi cometido há vários anos e só agora foi percebido. Entrei em contato pedindo ajuda e o erro foi prontamente corrigido sem custos. Agradeço muito a atenção dada ao meu caso. Você conquistou meu respeito. Obrigado!

José C.
3 de agosto de 2026 · Trustpilot

O serviço de avaliação foi rápido, o prazo de entrega foi o esperado e o oferecido. O relatório foi abrangente e factual.

Marco
27 de julho de 2026 · Trustpilot