Блогические статьи Али Кагатай Укара

Статьи

What is the process of getting US visa?
ИММИГРАЦИЯ

Подача Заявления На Иммиграционную Визу В США

Мы говорили о том, какие шаги следует предпринять при подаче заявления на получение иммигрантской визы.

9 октября 2023 г.
internationalization and localization
ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Локализация Против Интернационализации

Вот наши два совета о том, как выйти на глобальный уровень с помощью поставщиков лингвистических услуг: определитесь со стратегией интернационализации и работайте с экспертами по локализации.

4 сентября 2023 г.
life sciences translation
ОТРАСЛИ

Услуги По Переводу В Области Медико-Биологических Наук

MotaWord отлично подходит для перевода медико-биологических дисциплин в таких областях медицины, как клинические исследования и здравоохранение.

1 сентября 2023 г.
compare motaword and other agencies
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Сравнение MotaWord: лучший сервис языкового перевода

Сравнение MotaWord с традиционными агентствами переводов.

9 мая 2023 г.
content management system definition
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Что такое система управления контентом?

Система управления контентом позволит вам создавать, обновлять, модифицировать, публиковать веб-сайты без каких-либо знаний о кодировании. Если вам нужен сайт, который хорошо работает, вам, вероятно, следует его использовать. Но как выбрать правильный? Какую пользу я получу от CMS? А что, если я захочу пойти на международный уровень и поселить свое содержание? Ответы на все эти вопросы содержатся в этой статье.

24 февраля 2021 г.
ad translation fails
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

5 Ошибок В Переводе, Которые Обошлись В Миллионы

Плохие переводы могут привести к огромным компенсациям. Эта статья посвящена ошибкам в переводе в маркетинге, в рекламе - неудачам, и в частности пяти известным ошибкам в переводе, которые стоят миллионов.

3 февраля 2021 г.
Globalization vs internationalization
ОТРАСЛИ

Глобализация и интернационализация

В то время как бизнес становится глобальным, в качестве обязательства своего роста в сегодняшнем мире, тесно связанном с миром, он должен предпринимать структурированные шаги, определять стратегии, адаптировать свою продукцию, свои веб-сайты к рынкам, которые он готов завоевать. Использование правильных продуктов происходит в паре с использованием правильного языка. Глобализация и интернализация являются обязательными условиями любой стратегии локализации.

19 ноября 2020 г.
amazon product listing
ОТРАСЛИ

Локализуйте описания товаров, чтобы увеличить продажи на Amazon.

На Amazon наблюдался беспрецедентный рост числа продавцов, однако лишь некоторым из них удалось выйти за рамки посредственного объема работы. Мы погружаемся в океан цифрового маркетинга и пытаемся объяснить один из важнейших факторов их успеха: локализацию контента.

9 октября 2020 г.
video transcription services
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Скоро вы сможете автоматически заказывать услуги транскрипции и перевода видео в MotaWord!

Вскоре мы добавим к нашему списку более поддерживаемые форматы файлов.

24 августа 2020 г.
adrea altare
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Интервью с корректором при участии Андреа Альтаре

Редактёр команды MotaWord здесь, чтобы поделиться с нами своим опытом работы с помощью этой новаторской платформы перевода.

28 мая 2020 г.
motaword plugin
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Технический директор MotaWord Ойтун Тез отвечает на вопросы, которые задавали корректоры Motaword 13 ноября 2019 года

Ойтун Тез, технический директор MotaWord, отвечает на вопросы корректоров о будущих достижениях приложения и некоторых других функциях пользовательского интерфейса.

19 ноября 2019 г.
localization
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

7 подкастов по переводу, локализации и устному переводу, которые стоит послушать

Ознакомьтесь с этими 7 подкастами для любителей перевода и локализации, отобранными платформой совместного перевода MotaWord.

1 апреля 2019 г.