BRUT

Перевод видеоконтента для глобальной организации, занимающейся новыми медиа.

Brut — это новая цифровая платформа для коротких новостных видеороликов. Их контент для видеороликов написан на французском или английском языках, и их перевод — это быстрый и экономичный способ увеличить и увеличить охват видео. MotaWord гордится тем, что работает над этим вместе с Brut и переводит их видео на французский язык на английский, а видео на английском языке — на французский.

Девиз этого современного новостного агентства — «Новости». Повсюду. Сейчас.

И ничто так не воплощает в себе аспект «сейчас», как услуга перевода видео, предоставляемая MotaWord.
Вот пример контента Brut. Это видео было подготовлено для Brut Nature на французском языке:

Контент Brut подготовлен на французском или английском языках и должен быть доступен на обоих этих языках. Для этого их материалы на французском языке переводятся на английский язык, а материалы на английском языке переводятся на французский язык в течение часа, независимо от того, когда они были отправлены, надежной и всегда доступной службой перевода MotaWord.
Вот такой же перевод видео на английский язык:

Контент требует качественной работы, так как он должен быть готов к публикации. Перевод видео должен быть выполнен так же быстро, как от этого зависит работа других отделов, создающих видео. И, конечно, оно должно быть непрерывным.

Каждый день MotaWord обрабатывает от 4 до 8 новостных материалов, подлежащих переводу для Brut.
Вы можете увидеть наши работы по переводу видео, подписавшись на страницу Brut в Facebook.
Если вам нужен перевод медиаконтента или перевод видео, свяжитесь с нами сегодня.

About MotaWord
MotaWord is the world’s fastest professional translation platform. Through the use of cloud technologies, smart algorithms that manage projects around the clock and over 28 thousand professional translators MotaWord provides high-quality translations in any language 60% cheaper and 20 times faster than traditional translation agencies.